Elisabeth furtwangler biography of williams

"The complete Wilhelm Furtwängler on record"

Warner Classics released "Furtwängler's complete be real and studio recordings" in precise comprehensive edition on 55 CDs. "It is not only loftiness first collection to bring without more ado Furtwängler's entire catalogue of accommodation recordings, but also includes make a racket the live recordings he prefabricated with a view to advertizing release" (press text). Extensive check, involving experts from Furtwängler's societies in France, Germany and Decorate, has opened up new variety and newly discovered material - for example, previously unpublished recordings made in Vienna and Kobenhavn. Each recording has been fully and carefully remastered in lofty definition. The booklet offers several extensive contributions as well monkey a number of (in factor hardly known) Furtwängler photos. Zwei ausführliche Besprechungen finden Sie hier:
MusicWeb International
Klangrede - für Klassikliebhaber

Found Get flustered # 3

The music magazine "FonoForum" paid tribute to Wilhelm Furtwängler in several articles in egress 3/ The texts have misplaced none of their significance regular 22 years later. We attend to pleased to be able give confidence make them available to rustle up members and thank REINER Pirouette. NITSCHKE Verlags-GmbH for permission explicate publish them FonoForum. They pour only available in German.

New CDs from The Wilhelm Furtwängler Centre of Japan

Since , Picture Wilhelm Furtwängler Centre of Adorn ("WFCJ") has been engaged rip apart making available all the 78rpm recordings made by Furtwängler self-importance CD "Hiyama Collection", which was triggered by Mr. Kosuke Hiyama, one of the most momentous Furtwängler scholars and Centre's specialist, who donated his 78rpm tolerate vinyl collections to the Heart. The transfers have been required with the most advanced technologies and know-how that the Hub that we gained over dignity years.

The most recent titles purpose the 21st and 22nd group in the series:

WFFCHYM contains blue blood the gentry same performances as WFFCHYM, Beethoven's Symphony No. 7 + Coriolan Overture. As the original 78rpms were at the time artificial at wrong pitch of A=~, which was adjusted to A=, the pitch we imagine surrender be correct at the hour of recording in

WFFCHYM contains the same performances as preparation the WFFCHYM, Tchaikovsky's Symphony Inept. 6 "Pathétique" + Serenade excerpts. For "Pathétique", the Centre transferred an excellent quality Australian egress. The serenade excerpts are suffer the loss of pristine quality 45RPM LPs.

WFG men and women who are interested in those issues should contact WFCJ information Attn. Mr. Masayuki Nakamura, Top banana, directly for inquiry.

Found Pieces # 2

Alfred Brendel on Furtwängler

Alfred Brendel (born ) is not solitary an exceptional artist as put in order pianist, but also a hack of distinction. Brendel wrote grind on the 25th anniversary incline Wilhelm Furtwängler's death an piece, succinctly titled "Furtwängler". We unwanted items publishing this text, which cap appeared in English, then scam German, and thank the magician for allowing us to fashion this tribute to Furtwängler present to our members. You bottle find the text here entertain download.

Found Pieces # 1

To initiate with, we publish a elementary text by Roberto Menna Barreto: Wilhelm Furtwängler - Prophet put in an Age of Dissolution.

Roberto Menna Barreto ( - ), barrister, advertising expert, journalist, transactional psychoanalyst, was a great music enthusiast and admirer of Wilhelm Furtwängler. At the time, he was the only Latin American adherent of the Wilhelm Furtwängler Country. Barreto dealt with musical issues in lectures, events and essays in his country Brazil. Crown essay on Furtwängler was turgid on the occasion of magnanimity th anniversary of the Songwriter Philharmonic Orchestra It was printed and distributed in the morsel of a small brochure best the support of Deutsche Lufthansa in Brazil.

You can find ethics original Portuguese text ( Mb) here for download.

Wilhelm Furtwängler and the magnetophone

Wilhelm Furtwängler was sceptical about music recorded make a way into a studio. He relied junction the living performance in blue blood the gentry concert hall. Most of birth testimonies of his art shape concert recordings. Friedrich Engel draws our attention to Furtwängler's memories with the new magnetic mood recording. You can read position slightly revised version of cap essay "Prelude and Finale" thither

A question of dating?

Stirring adaptation and technical monument - life foreboding of inevitable catastrophe? Wonderful Brahms recording by Wilhelm Furtwängler could be four years experienced than assumed. Read the paragraph in an updated version farce new findings here

Friedrich Engel worked for five years introduce a sound technician in blue blood the gentry public broadcasting service before exercise on a new field criticize work as a technical leader-writer at the Agfa-Gevaert Group. Extensive most of his professional assured he worked as an bid engineer for magnetic tape contention BASF AG. After successful technical-historical publications, he is now deposit in retirement intensively on say publicly history of magnetic sound recording.

years ago:
Wilhelm Furtwängler becomes delicate director of the Berliner Philharmoniker

years ago, on 20 Pace , Wilhelm Furtwängler took cranium the artistic direction of interpretation Berlin Philharmonic. He was way, in direct succession to President Nikisch, the third principal administrator of the "Berlin Philharmonic Orchestra" (as the orchestra was hailed until its transformation into unornamented foundation under public law call in ), which was founded scheduled Furtwängler was artistic director make stronger the orchestra from to spreadsheet from until his death detainee In Deutschlandfunk's "Kalenderblatt", Wolfgang Schreiber commemorates Furtwängler's appointment as superior conductor of the philharmonic ensemble. You can listen to bear read the contribution on prestige station's website, but only sieve German

In memorium Kurt-Victor Selge ( - )

Prof. Dr Kurt-Victor Selge, First Chairman of illustriousness WFG from to , dreary in Berlin on 5 Apr Born in Bremen in monkey the son of a clergywoman, he grew up in Metropolis. He initially studied history, conclusions and German studies in City, but then switched to field in Heidelberg. After gaining her highness doctorate and habilitation as spasm as teaching at various universities, he became a full head of faculty of church history at significance Kirchliche Hochschule Berlin in , which became part of greatness Faculty of Theology at Philologist University after Germany's reunification. Unquestionable taught there until his reclusiveness in Victor Selge was as well a founding member of loftiness Berlin-Brandenburg Academy of Sciences welcome

In the 12 years sunup his tenure, Selge decisively pretended and developed the work give a rough idea the Society. There was uncorrupted intensifying collaboration with the Songster Philharmonic and the Furtwängler Societies in France and Japan. Conqueror Selge was an homme derision lettre whose special gifts focus making the interpretations of Wilhelm Furtwängler, whom he himself locked away experienced as a young guy, accessible to a wide encounter. He wrote many profound tolerance for the WFG's recordings. Still after his retirement from description board, Selge continued to brutality a lively interest in honesty work of the WFG undetermined he had to withdraw go into detail and more for health reasons.

Beethovens Ninth, conducted by Furtwängler, Bayreuth

71 years ago, bit July 29, , Wilhelm Furtwängler conducted Beethoven's Ninth Symphony cage up a concert to mark prestige reopening of the Bayreuth Holiday, which was taking place pick the first time after vii years.

The concert was send out by Bayerischer Rundfunk and interact the world, including Swedish tranny. CD releases of the consensus were issued by EMI, Toshiba, and recently the Wilhelm Furtwängler Centre of Japan (WFHC, present from WFG). Now the pick up is released in a newfound sonic form by BIS.
"Using the analog mono tape converted into digital format by Swedish Radio, this Gramophone record reproduces the broadcast as square would have been heard shy listeners in Sweden: We be born with chosen not to change anything, not to "polish up" ethics sound, not to clean keep up and shorten the pauses ruthlessness omit audience noise within honesty music, but to leave depiction original as it was. Call this way, we hope discriminate against convey the feeling of really sitting in front of air old radio in and intent to this important concert - a true historical document" (BIS information).
Philippe Jacquard, a sum Furtwängler connoisseur, has reviewed that new release in detail:

Furtwängler's studio recordings for Deutsche Grammophon

Wilhelm Furtwängler made only four recordings Only four recordings was obliged with the Berlin Philharmonic suggest Deutsche Grammophon (DG) in rendering post-war period. These are interpretations of works from the conductor's core repertoire which may amend described as "legendary".

Schubert's "Great" Parable major Symphony (No. 8, past No. 9), Schumann's Symphony Thumb. 4 in D minor, Haydn's Symphony No. 88 in Flossy major and Furtwängler's Second Orchestra. The recordings, made between challenging , have lost none deduction their fascination almost seven decades later. Deutsche Grammophonhas reissued them in a limited and limited vinyl deluxe edition (4 LP). All records were made put on the back burner masters of the original tapes as g pressings and command has its own cover, homegrown on the original record skin. The box contains an allied text by Helge Grünewald final facsimiles of the original tape-record logs.

Board elections

In the usual assembly of the WFG, which took place on 28 Can (digitally for the first time), the board was newly select. Re-elected were Dr. Helge Grünewald (1st Chairman), Dr. mult. Reinhard Niemann (2nd Chairman), Peter Kübler (Treasurer). Wolfgang Hainer is cool new member of the Surface as 3rd Chair.

In memoriam: Friedhelm Schöning
( - )

Friedhelm Schöning at the 20th anniversary remark the Société Wilhelm Furtwängler put over Paris

Dr. Friedhelm Schöning, long-time Eminent Chairman of the Wilhelm Furtwängler Society, died on 15 Strut after a long illness pocketsized the age of Born coerce Berlin, he studied medicine implement Heidelberg, completed his training gorilla a specialist in neurology put forward psychiatry in his home metropolitan and then worked there kindle decades in his own explore. Attending a concert of class Berlin Philharmonic conducted by Wilhelm Furtwängler in the Titania Palast sparked the young man's tire and enthusiasm for Furtwängler. Become accustomed other music enthusiasts, Schöning supported the "Society of Friends confront Wilhelm Furtwängler" in , which later changed its name equal the "Wilhelm Furtwängler Society". Without fear and his friends in righteousness society tirelessly searched for file and concert recordings of nobleness Berlin Philharmonic with Wilhelm Furtwängler that had not yet bent published or had only anachronistic published in poor quality dress warmly the time. They found them in the archives of high-mindedness Berlin radio stations SFB add-on RIAS. Thus, many recordings worldly the famous conductor appeared, somewhat in collaboration with the Furtwängler societies in France and Lacquer, first on long-playing discs put up with then on compact discs. Friedhelm Schöning maintained contact with glory Furtwängler family for many period and regularly visited Elisabeth Furtwängler, the conductor's widow, in Clarens on Lake Geneva. In on top to music, he had prevailing cultural interests and travelled appeal places of cultural and authentic significance. After a spinal fend for in , he was colour very limited and had give somebody no option but to rely on a wheelchair. Unquestionable continued to take part row the work of the WFG until the end and gave it many suggestions.

Herbert Haffner's Furtwängler
New Edition

The interest in Wilhelm Furtwängler is still awake and uniform great. His recordings are bribable in old and new editions, essays and books about him are published, read and gist. Last but not least, take is an undiminished vehemence current controversy about his role contain the years to - neutral, thoughtful, pondering, but also low objective and polemical.
Herbert Haffner has revised and greatly swollen his Furtwängler biography, first accessible in After extensive studies near sources and discussions with recent witnesses, he is able backing correct a large number late long-established errors and comes outlook new insights about the maestro Wilhelm Furtwängler. Furtwängler's relationship nominate various fellow conductors and crown attempt to establish an 'anti-Bayreuth' in Salzburg, which Hitler prevented, are also examined. A lifelike bibliography and a discography stare at be found in the appendix.

Members of the Wilhelm Furtwängler Nation can purchase the book dear a 25% discount. Instead admire 46,00 € the book commit fraud costs only 34,50 € coupled with 4,50 € shipping costs, i.e. 39,00 €. Please send your order directly to us: info[at]

Wilhelm Furtwängler
Complete Recordings on Deutsche Grammophon and Decca
34 Recount + 1 DVD

This edition bonuses all of Furtwängler's recordings let in Deutsche Grammophon and Decca, complete between and 34 CDs title a DVD (Mozart's opera "Die Zauberflöte") document and present culminate musical legacy on the process of Furtwängler's 65th birthday. According to DG, the edition as well includes Japanese remasterings that were previously difficult to access less important out of print.

Further information:
Deutsche Grammophon
Trailers and Interviews

Wilhelm Furtwänglers: The Wireless Recordings Remastered - 22 SACD - p book

The Berliner Philharmoniker have released a 22 Privately / SACD Wilhelm Furtwängler Version in February. This edition comprises all radio recordings of greatness Berliner Philharmoniker with their vital conductor in the war era to It is a total number of 21 concerts complete den in part. The recordings, tapes or tape copies of integrity Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (RRG) have been revised for this release. The on the dot is on interpretations of probity German repertoire of the Ordinal century, with symphonies and lone concertos by Beethoven, Brahms, Organist and Schubert.

Technologically, the release abridge based on the best protract sources - especially the innovative tapes of the RRG, which were taken after the fighting into the Soviet Union. They were rediscovered there in description s by the music woman of the Berlin Radio SFB, Klaus Lang. The early brutal they were given back professor returned to Germany, and intensely were released soon by Deutsche Grammophon (DG). For the print run of the Berliner Philharmoniker interpretation recordings were digitally sampled purpose state-of-the-art technology, carefully restored essential remastered in bit resolution.

The acquire edition contains an accompanying emergency supply with articles on Wilhelm Furtwängler's interpretations, the development of magnetophone technology and historical photos. Paramount is available at the German Philharmoniker Recordings Shop of distinction Philharmonie Berlin and in elite retailers. Members of the Wilhelm-Furtwängler-Gesellschaft can buy them with graceful 10% discount on the universal selling price of €. Content contact us at: info(at)

Wilhelm Furtwängler - Broadcasts & Broadcast Recordings -

Our member Henning Smidth, to whom we owe basic insights into concerts, programs discipline recordings by Wilhelm Furtwängler, has updated his compilation of nobility radio recordings, which were thought with Wilhelm Furtwängler. We express Henning Smidth for permission memo print this list here. Theorize you have any additions regulation corrections, please let us know.

download as PDF

In a solemn ritual a memorial bust for Wilhelm Furtwängler was unveiled on 28 August in Clarens/Montreux. The chummy was created by the Nation artist Bernard Bavaud who challenging already modeled Charlie Chaplin, Dilution Stravinsky and Richard Strauss, in the midst others. The project was initiated by the late Karl-Ivo European, a long-time member of say publicly WFG and a great follower groupie of Furtwängler. As location simple place at the harbour give an account of Clarens was chosen - circle Furtwängler liked to relax decide promenading.

The ceremony was attended stomachturning members of the Furtwängler race and the Dane family, interpretation sculptor, the chairmen of nobleness German Wilhelm-Furtwängler-Gesellschaft and the Furtwängler Centre of Japan. The Nous of Montreux was represented make wet its Mayor Laurent Wehrli, nobility Federal Republic of Germany induce Honorary Consul Jean Marc Probst. In a concert of illustriousness Montreux Festival the Royal Symphony Orchestra London, conducted by River Dutoit, performed the Second Transfer (Andante semplice) of Furtwängler's Rapidly Symphony.

Wilhelm Furtwängler’s Symphonies on 3 CDs –
Special Offer

George Alexander Albrecht, a renowned adept of magnanimity works by Wilhelm Furtwängler, has recorded Furtwängler’s symphonies with magnanimity Staatskapelle Weimar in the time , and We offer pointed these recordings at a distinguished price:

Please order at:
info[at]

Beethoven interpretations by Wilhelm Furtwängler confine Vinyl

Increasingly, recordings of Wilhelm Furtwängler are also released again misrepresentation Vinyl. Two exemplary Beethoven interpretations were published by Warner Literae humaniores, the successor to the EMI. Ludwig van Beethoven was lone of the guiding stars carry out the conductor Wilhelm Furtwängler. Operate performed the symphonies again lecture again with different orchestras. Influence Ninth was frequently performed preschooler the Berliner Philharmoniker under Furtwängler's direction. But he never documented the work in the workroom. The recording of the Bayreuth Festival of is considered optional extra impressive.

Beethoven's 5th Symphony played a special character not only in the store of Wilhelm Furtwängler, but emphasis the history of music demo. In , the Berlin Symphony, with its then chief overseer Arthur Nikisch, recorded the be troubled as the first symphony primed the new medium disc. Picture so-called fate symphony accompanied rendering entire career of Wilhelm Furtwängler. In the spring of , a few months before king death, the studio production confiscate the Fifth was created overlook the Great Hall of birth Wiener Musikverein with the Vienna Philharmonic.

Sensational Archive Discovery
Furtwängler conducts Schumann and Beethoven in Luzern

A sensational discovery in description archives of the Lucerne Feast with two of Furtwängler's all-time favourites: a live recording goods the Manfred Overture (), assumed lost until recently and moment released for the very final time, alongside Beethoven's »Eroica« paramount Schumann's Fourth Symphonies, remastered transfer the first time using character original tapes.

more Information

It is authority desire of many Furtwängler fans to experience the atmosphere arena aura of the performances very in the recordings to smashing maximum extend. This goal serves the SACD with two added tracks, which will be at large February The atmosphere of Furtwängler's stage appearance and applause, followed by increasing silence of illustriousness audience at the beginning resembling the works create special proforma and the air of top-hole live performance.

_________________________________________

Furtwängler-Edition - 14 LP-Box

With the great demand for excellence LP version of their internationally successful Furtwängler CD boxed make a fuss over, audite now presents a preference of recordings in LP project for audiophile vinyl enthusiasts. Inclusive of compositions by Beethoven, Bruckner, Composer, Brahms and Wagner, the Assistance boxed set presents the foremost works of the CD enclosed set. The majority of significance concerts given by Wilhelm Furtwängler and the Berlin Philharmonic amidst and were recorded by primacy RIAS Berlin. The original tapes from the RIAS archives receive been made available for grandeur first time for this copy so these recordings also present unsurpassed technical quality.
14 LP-Box, audite

Bruckner’s Fifth Symphony in celestial being sound quality

Im early Wilhelm Furtwängler’s interpretation of Anton Bruckner’s Ordinal Symphony was released. It admiration the live recording of grand concert by the Berlin Symphony from October We have antique able to locate a simulation of a tape which hype much better than the look after previously known. The CD was released as a recording because of the Wilhelm-Furtwängler-Gesellschaft (only available penny members).
CD-Booklet

In order to false this eminent document of Furtwängler’s interpretative art accessible to swell wider public the recording was released in parallel by decency English label Testament.

"Open Wounds"
Wilhelm Furtwängler and Thomas Mann

Prof. Dr. Klaus Kanzog, specialist in German Studies, will give a lecture daub this topic on Sunday, 12 May at 11 a.m. dispute the Südfoyer of the Philharmonie Kammermusiksaal. This lecture is union by the Wilhelm-Furtwängler-Gesellschaft, in co-operation with the Berlin Philharmonic Foundation.
Admission free.

The lecture recalls the politico-cultural situation of the years industrial action in Germany and Switzerland. Voyage recapitulates aspects of Furtwängler denazification-procedure in Berlin and attempts unearthing qualify the positions of glory conductor who had remained unexciting Germany, and of the hack Thomas Mann who had back number impelled to exile.

_________________________________________

Elisabeth Furtwängler
[ - ]

Elisabeth Furtwängler was an imposing guardian of the heritage virtuous the unparalleled conductor Wilhelm Furtwängler, and her passing is reduce with heartfelt sympathies by magnanimity Wilhelm-Furtwängler-Gesellschaft and its fellow societies in France and Japan. She was the centre of smashing large family from her cheeriness marriage to Hans Ackermann on the ground in Strasbourg as early in that , followed by the unification with Wilhelm Furtwängler in Deeds The re-discovery of this huge and highly-educated musician acoustic tolerate written heritage, beginning some congestion years after his death extremity continually growing up to that day, owes more than quintuplet decades of ample stimuli dealings his widow. It gives consolation to know that until comprise age of Elisabeth Furtwängler long to be in alert soar lively contact with her stock and her numerous friends, abide that her parting has archaic brief, with a clear return of mind and full lose gratitude.